Músicas do 5º episódio da décima terceira temporada de Grey’s Anatomy, Both Sides Now, com as cenas em que elas tocam.
Músicas Grey’s Anatomy Temporada 13 Ep 5
– Both Sides Now por Joni Mitchell – título do episódio
– The Feels por Estelle – início do episódio, imagens da cidade; voz da Meredith falando (frase no final); Alex e Mer na cozinha, Maggie aparece falando que o ar condicionado quebrou; Alex fica com a porta da geladeira aberta para se refrescar, Maggie pede a ele para consertar o ar, ele fala que não pode, ela fala que também não, os três vão trabalhar; Mer e Bailey chegam juntas no hospital, Bailey fala que hoje é um dia glorioso e conta sobre o transplante
– The Story Never Ends por Lauv – Andy é preparado para a cirurgia, quando vai colocar a anestesia ele pede a Stephanie para contar uma piada, ela fala que sim mas não lembra de nenhuma e ele dorme; Harriet dorme no colo do Owen que também está dormindo, Jackson entra na sala e pergunta se está tudo bem, Owen manda ele sair; Mer deitada no banco do lado de fora do hospital do lado do Alex e conversando sobre o fígado do transplante, o fígado chega e Mer levanta para falar com a mulher que vai receber o fígado, Alex olha para ela com reprovação e ela desiste; Amelia parada se olhando no espelho do banheiro
– My Mind Is an Endless Sea por The Wind + The Wave – paciente da Maggie e Stephanie tem um ataque cardíaco; Bailey e DeLuca conversando enquanto realizam o transplante da June; Amelia fala para Maggie e Stephanie que Andy está com morte cerebral; Stephanie chora arrasada, Maggie tenta alegrar ela falando que se ela tivesse contado a piada que contou agora ele teria morrido antes da cirurgia; Maggie e Steph vão contar para Meredith que Andy pode doar o fígado para Chelsea; Mer vai avisar a irmã da Chelsea sobre o transplante
– Something’s Missing por Kris Orlowski (feat. Aron Wright) – final do episódio, Owen entrega Harriet para o Jackson e eles vão embora, Owen fica olhando de longe; irmã da Chelsea conta para o marido sobre a Chelsea e depois fala que está grávida, Amelia passa por ela e escuta a conversa; voz da Meredith falando; Owen chega em casa e encontra o teste na mesa, Amelia aparece e fala que quer fazer o teste junto com ele; Mer, Maggie e Alex parados em frente a geladeira aberta conversando sobre gravidez da Amelia; Owen e Amelia veem o resultado do teste de gravidez, eles se abraçam
“Tem uma razão para as piadas de tantos médicos começarem com “Eu tenho boas notícias e más notícias”. Normalmente a notícia ruim é tão ruim que quando alguma coisa boa aparece junto, nós acabamos exagerando ela. Cada nuvem tem uma fresta de esperança. Mas ainda é uma nuvem. Uma nuvem pode significar um banho ou uma tempestade. Então, você leva seus melhores dias como puder. Você tenta se manter positivo. Você tenta se lembrar que mesmo nas notícias ruins têm boas notícias para alguém. (Meredith Grey)”