Músicas do 6º episódio da primeira temporada de Continuum, Time’s Up:
- Undone por Transientworld – Julian chega no local de encontro dos anarquistas Crazy Horse
- Loudness por The Jolts – os Crazy Horse chegam no protesto e começam a quebrar tudo
- I’m On Fire por Stateless – final do episódio, flashback da Kiera conversando com Greg sobre o roubo de comida; Carlos fala para Kiera que vão pegar Kagame; pessoal pichando símbolo do Liber8 nos muros
