Músicas do 12º episódio da terceira temporada de Continuum, The Dying Minutes:
- Dark Places por Quinn Archer – Kiera dá tchau para Carlos e leva o dispositivo da viagem no tempo; Travis recebe mensagem no celular quando está indo embora da cidade; Kiera chega na casa onde Brad e Alec estão; Kiera pergunta ao Brad por que ele matou ela; Alec da Piron sentando sozinho no escritório
