Músicas do 7º episódio da terceira temporada de Halt and Catch Fire, The Threshold, com as cenas em que elas tocam.
Músicas Halt and Catch Fire Temporada 3 Ep 7
– People Going Nowhere por Crippled Pilgrims – Cameron escuta músicas com fone de ouvido enquanto conversa com Tom pelo site Swap Meet; Donna aparece online e fala para ela atender o telefone, ela atende a ligação, Donna dá os parabéns por ela ter casado e fala para eles saírem a noite
– Wait por The Outlets – Cameron vai falar com Donna na Mutiny sobre seus projetos para colocar a Swap Meet em outras plataformas antes de abrir para Bolsa de Valores, Donna pergunta quanto tempo vai demorar, ela explica que uns dois anos, Donna fala que não podem demorar tanto mas Cameron fala que como dona da empresa prefere esperar
– Sound Salvation por ? – Cameron e Tom chegam na festa, todos vão falar com Tom e perguntam se ele vai ficar, Cameron mostra a aliança de casamento, os garotos parabenizam eles
– Happy Hour por The Housemartins – Cameron leva bolo para Gordon na festa, ele fala que precisa conversar com ela mas não pode ser ali, eles vão para a sala no porão
– Quiet Place por Choir Invisible – Cameron e Gordon conversam no porão da Mutiny, ele fala que vai ter que ficar do lado da Donna, Cameron sai com raiva e deixa ele sozinho; Cameron volta para a festa e fica olhando para Donna, depois vai falar com Bos, Diane parabeniza ela e Tom, Cameron pede para conversar com Bos; Gordon volta para a festa e fica parado olhando
– She Has Won por The Jetzons – Cameron e Bos vão para a sala dele, ela fala que precisa de ajuda, ele pergunta sobre o casamento, comenta que não importa o que ela faça, ela sempre será uma filha para ele e pede para ela tentar se entender com a Donna, que uma precisa da outra
– Real Time por The Jetzons – Donna, Diane e Gordon entram na sala de reunião, Donna pergunta a Cameron se a reunião não pode esperar, Cameron pede para eles sentarem; Cameron fala que estava preocupada com o futuro da Mutiny, mas sabe que precisam se decidir juntas, que apressar as coisas também não será bom; Donna explica sobre o valor da empresa, Cameron fala sobre as plataformas, Donna pede para tentar arrumar as coisas depois, Cameron pede para eles não serem impulsivos, as duas brigam gritando